|
Къуръан
тIера а, Суннатера а рукъйат
Цомгаш волчу стеган коьрта тIе куьг а диллина,
цуьнан лерга чу деша деза тажвидан мукъамца:
1.
«Алфáтихьат» цIе йолу сурат
(Бисмилла).
«АIýзу биллáхIи минашшайтIóнирроджúм».
[БисмиллáхIир-рохьмáниррохьúм.
Алхьамду лиллáхIи роббил Iáламúн.
Аррохьмáниррохьúм. Мáлики йавмиддúн.
Иййáка наIбуду ва иййáка настаIúн.
ИхIдинассирóтIал мустакъúм. СирóтIаллазúна
анIамта IалайхIим, гIойрил магIдýби IалайхIим
валаддóллúн].
2.
«Албакъарат»
цIе йолчу суратан хьалхара 5 айат.
[Алиф лáм-мúм. Зáликал
китáбу лá ройба фúхIи хIудаллилмуттакъúн.
Аллазúна йуъминýна билгIойби ва
йукъúмýнассолáта ва миммá розакънáхIум
йунфикъýн. Валлазúна йуъминýна бимá унзила илайка
ва мá унзила мин къоблика ва бил áхироти хIум
йýкъинýн. Улáика Iалá хIудаммирроббихIим, ва
улáика хIумул муфлихьýн].
3.
«Албакъарат»
цIе йолчу суратан 102-гIа айат.
[ВаттабаIý мá
татлушшайáтIúну Iалá мулки сулаймáна, ва
мá кафара сулаймáну ва лáкиннашшайáтIúна
кафарý, йуIаллимýнан-нáсас-сихьро ва мá унзила
Iалал малакайни бибáбила хIáрýта ва
мáрýта, ва мá йуIаллимáни мин ахьадин
хьаттá йакъýлá иннамá нахьну фитнатун фалá
такфур, файатаIалламýна минхIумá мá йуфаррикъýна
бихIú байнал маръи ва завжихIи, ва мá хIум
бидóррúна бихIú мин ахьадин иллá
биизниллáхI, ва йатаIалламýна мá йадуррухIум ва
лá йанфаIухIум, ва лакъод Iалимý ламаништарóхIу
мá лахIý фил áхироти мин холáкъ, ва лабиъса
мá шаров бихIú анфусахIум лав кáнý
йаIламýн].
4.
«Албакъарат»
цIе йолчу суратан 163-164 ши айат.
[Ва илáхIукум илáхIув-вáхьид,
лá илáхIа иллá хIувар-рохьмáнур-рохьúм.
Инна фú холкъиссамáвáти вал арди вахтилáфил-лайли
ван-нахIáри, валфулкиллатú тажрú фил бахьри бимá
йанфаIуннáса, ва мá анзалаллóхIу минассамáи
миммáин фаахьйá бихIил ардо баIда мавтихIá ва басса
фúхIá мин кулли дáббахI, ва
тасрúфиррийáхьи вассахьáбил мусаххори байнассамáи
вал арди лаáйáтил-ликъовмий-йаIкъилýн].
5.
«Албакъарат»
цIе йолчу суратан 255-гIа айат.
[АллóхIу лá илáхIа иллá
хIувалхьаййул къоййýм, лá таъхузухIý синатуввалá
навм, лахIý мá фиссамáвáти ва мá фил ард,
манзаллазú йашфаIу IиндахIý иллá биизнихI, йаIламу
мá байна айдúхIим ва мá холфахIум, ва лá
йухьúтIýна бишайъиммин IилмихIú иллá бимá
шáа, васиIа курсиййухIуссамáвáти вал ард, ва лá
йаýдухIý хьифзухIумá, ва хIувал Iалиййул Iазúм].
6.
«Албакъарат»
цIе йолчу суратан 285-286 ши айат.
[Áманарросýлу бимá унзила
илайхIи мирроббихIú вал муъминýна, куллун áмана
биллáхIи ва малáикатихIú ва кутубихIú ва
русулихIú лá нуфаррикъу байна ахьадиммиррусулихI, ва къóлý
самиIнá ва атIоIнá, гIуфрóнака роббанá ва илайкал
масúр. Лá йукаллифуллóхIу нафсан иллá
вусIахIá, лахIá мá касабат ва IалайхIá
мактасабат, роббанá лá туáхизнá ин
насúнá ав ахтIоънá, роббанá ва лá тахьмил
Iалайнá исрон камá хьамалтахIý Iалаллазúна мин
къоблинá, роббанá ва лá тухьаммилнá мá
лá тIóкъата ланá бихI, ваIфу Iаннá вагIфир
ланá вархьамнá, анта мавлáнá, фансурнá
Iалал къовмил кáфирúн].
7.
«Áл-Iимрáн»
цIе йолчу суратан 18-19 ши айат.
[ШахIидаллóхIу аннахIý лá
илáхIа иллá хIува валмалáикату ва улул Iилми
къóимам-билкъистI, лá илáхIа иллá хIувал
Iазúзул хьакúм. Иннаддúна IиндаллóхIил
ислáм, ва махталафал-лазúна ýтул китáба
иллá мим-баIди мá жáахIумул Iилму багIйам-байнахIум, ва
май-йакфур биáйáтиллáхIи фаинналлóхIа
сарúIул хьисáб].
8.
«Ал-АIрóф»
цIе йолчу суратан 54-56 айаташ.
[Инна роббакумуллóхIуллазú
холакъос-самáвáти вал ардо фú ситтати аййáмин
суммаставá Iалал Iарш, йугIшил-лайлан-нахIáра
йатIлубухIý хьасúсá, вашшамса вал къомаро
ваннуджýма мусаххорóтим-биамрихI, алá лахIул холкъу вал
амр, табáрокаллóхIу роббул Iáламúн. УдIý
роббакум тадорруIав-вахуфйатан иннахIý лá йухьиббул
муIтадúн. Ва лá туфсидý фил арди баIда
ислáхьихIá, вадъIýхIу ховфав-ва тIомаIан инна
рохьматаллóхIи къорúбум-минал мухьсинúн].
9.
«Ал-АIрóф»
цIе йолчу суратан 117-122 айаташ.
[Ва авхьайнá илá Мýсá ан
алкъи Iасóка фаизá хIийа талкъофу мá йаъфикýн.
ФавакъоIал хьаккъу ва батIала мá кáнý йаIмалýн.
ФагIулибý хIунáлика ванкъолабý сóгIирúн.
Ва улкъийассахьароту сáжидúн. Къóлý
áманнá бироббил Iáламúн. Робби Мýсá
ва ХIáрýн].
10.
«Юнус»
цIе йолчу суратан 81-82 ши айат.
[Фаламмá алкъов къóла
Мýсá мá джиътум бихIиссихьру, инналлóхIа
сайубтIилухIý инналлóхIа лá йуслихьу Iамалал
муфсидúн. Ва йухьиккъуллóхIул хьаккъо
бикалимáтихIú ва лав карихIал мужримýн].
11.
«ТIóхIá»
цIе йолчу суратан 69 айат, юха-юха доьшуш деша деза иза.
[Ва алкъи мá фú йамúника талкъоф
мá сонаIý, иннамá сонаIý кайду
сáхьирив-валá йуфлихьуссáхьиру хьайсу атá].
12.
«Алмуъминýн»
цIе йолчу суратан 115-118 айаташ.
[Афахьасибтум аннамá холакънáкум
Iабасав-вааннакум илайнá лá туржаIýн.
ФатаIáлаллóхIул маликул хьаккъ, лá илáхIа иллá
хIува роббул Iаршил карúм. Ва май-йадIу маIаллóхIи
илáхIан áхоро лá бурхIáна лахIý
бихIú фаиннамá хьисáбухIу Iинда роббихI, иннахIý
лá йуфлихьул кáфирýн].
13.
«Ассóффáт»
цIе йолчу суратан 1-10 айаташ.
[Вассóффáти соффá.
Фаззáжирóти зажрó. Фаттáлийáти зикрó.
Инна илáхIакум лавáхьид. Роббус-самáвáти вал арди
ва мá байнахIумá ва роббул машáрикъ. Иннá
заййаннас-самáаддунйá бизúнатинил кавáкиб. Ва
хьифзом-мин кулли шайтIóним-мáрид. Лá
йассаммаIýна илал малаил аIлá ва йукъзафýна мин кулли
жáниб. Духьýров-валахIум Iазáбув-вáсиб.
Иллá ман хотIифал хотIфата фаатбаIахIý шихIáбун
сáкъиб].
14.
«Ал-ахькъóф»
цIе йолчу суратан 29-32 айаташ.
[Ва из сорофнá илайка нафаром-минал джинни
йастамиIýнал къуръáна фаламмá хьадорýхIу
къóлý анситý, фаламмá къудийа валлав илá
къовмихIим мунзирúн. Къóлý йá къовманá
иннá самиIнá китáбан унзила мим-баIди мýсá
мусоддикъол-лимá байна йадайхIи, йахIдú илал хьаккъи ва
илá тIорúкъим-мустакъúм. Йá къовманá
аджúбý дáIийаллóхIи ва áминý
бихIú йагIфир лакум-мин зунýдикум ва йужиркум мин
Iазáбин алúм. Ва мал-лá йужиб дáIийаллóхIи
фалайса бимуIжизин фил арди ва лайса лахIý мин дýнихIú
авлийáъ, улáика фú долáлим-мубúн].
15.
«Аррохьмáн»
цIе йолчу суратан 33-36 айаташ.
[Йá маIшарол джинни вал инси инистатIоIтум ан
танфузý мин акътIóрис-самáвáти вал арди фанфузý,
лá танфузýна иллá бисултIóн. Фабиаййи
áлáи роббикумá туказзибáн. Йурсалу Iалайкума
шувáзум-мин-нáрив-ва нухьáсун фалá
тантасирóн. Фабиаййи áлáи роббикумá
туказзибáн].
16.
«Алхьашр»
цIе йолчу суратан 21-24 айаташ.
[Лав анзалнá хIáзал къуръáна
Iалá джабалил-лароайтахIý хóшиIам-мутасоддиIам-мин
хошйатиллáхI, ва тилкал амсáлу надрибухIá линнáси
лаIаллахIум йатафаккарýн. ХIуваллóхIул-лазú лá
илáхIа иллá хIува Iáлимул гIойби вашшахIáдати
хIувар-рохьмáнур-рохьúм. ХIуваллóхIул-лазú
лá илáхIа иллá хIувал-маликул къуддýсус-салáмул
муъминул мухIайминул Iазúзул джаббáрул мутакаббир,
субхьáналлóхIú Iаммá йушрикýн.
ХIуваллóхIул холикъул бáриул мусоввир, лахIул асмáул
хьуснá, йусаббихьу лахIý мá фиссамáвáти
вал арди ва хIувал Iазúзул хьакúм].
17.
«Алджинн»
цIе йолчу суратан 1-9 айаташ.
[Къул ýхьийа илаййа аннахIустамаIа
нафарум-минал джинни факъóлý иннá самиIнá
къуръáнан Iажабá. ЙахIдú илар-рушди
фаáманнá бихIú ва лан-нушрика бироббинá
ахьадá. Ва аннахIу таIáлá джадду роббинá
маттахоза сóхьибатав-валá валадá. Ва аннахIý
кáна йакъýлу сафúхIунá IалаллóхIи
шатIотIó. Ва аннанá зонаннá ал-лан такъýлал инсу
вал джинну IалаллóхIи казибá. Ва аннахIý кáна
рижáлум-минал инси йаIýзýна бирижáлим-минал
джинни фазáдýхIум рохIакъó. Ва аннахIум зоннý
камá зонантум ал-лай-йабъIасаллóхIу ахьадá. Ва
аннá ламаснассамáа фаважаднáхIá мулиат хьаросан
шадúдав-ва шухIубá. Ва аннá куннá накъIуду
минхIá макъóIида лиссамIи, фамай-йастамиIил áна йажид
лахIý шихIáбар-росодá].
18.
«Ал-ихлáс»
цIе йолу сурат (КъулхIу).
«БисмиллáхIиррохьмáниррохьúм».
[Къул хIуваллóхIу ахьад. АллóхIуссомад.
Лам йалид ва йýлад, ва лам йакул-лахIý куфуван ахьад].
19.
«Алфалакъ»
цIе йолу сурат, кест-кеста юха-юха доьшуш дуккха а деша деза, цу юкъара «ва
мин шарриннаффáсáти фил Iукъод» аьлла долу айат къаьсттина
дукха деша деза, юха-юха доьшуш.
«БисмиллáхIиррохьмáниррохьúм».
[Къул аIýзу бироббил фалакъ. Мин шарри
мá халакъ. Ва мин шарри гIóсикъин изá вакъоб. Ва мин
шарриннаффáсáти фил Iукъод. Ва мин шарри хьáсидин
изá хьасад].
20.
«Аннáс»
цIе йолу сурат.
«БисмиллáхIиррохьмáниррохьúм».
[Къул аIýзу бироббиннáс.
Маликиннáс. ИлáхIиннáс. Мин шаррил васвáсил
хоннáс. Аллазú йувасвису фú судýриннáс.
Минал джаннати ваннáс].
(«Ассóримул баттáр фиттасоддú
лиссахьаротил ашрóр» -
«Хадош долу тур, бозбунчалла лелош болчу вочу нахана
доьхьало йар» цIе йолчу жайни тIера).
__________________________________________________
Бозбунчаллех
лаьцна жайнаш:
«Къуръанаца а, Суннатца а дарба дар».
Бер ца хиларна дарба дар.
Коьрта агIо Жайнийн цIерш
|